„Eroismul este o ocupație prost plătită, care adesea duce la un sfârșit prematur, de aceea atrage atâția fanatici și persoane cu o fascinație maladivă pentru moarte. Există foarte puțini eroi cu inimă romantică și sânge iute. S-o spunem de-a dreptul: ca Zorro nu e nimeni.” Sunt numeroși autori cunoscuți pe care vreau neapărat să-i citesc, […]
În numele tatălui: așa începe semnul crucii. În numele mamei începe viața. (p 8) Nu mai am o relație apropiată cu religia de mulți ani, dar când am redescoperit această cărticică ascunsă pe un raft… pur și simplu nu am putut să nu o citesc. E vorba de un text foarte, foarte scurt: În numele […]
Dacă tot am citit Iubirea a spus, tradusă în limba română de Simona Trandafir, și The Essential Rumi, tradusă în limba engleză de către poetul americam Coleman Barks, m-am gândit să continui această incursiune în poezia orientală/sufită cu volumul Poeme persane, tradus și adnotat de Otto Stark, carte apărută la Editura Herald în anul 2012. […]
Această colecție de poezii persane, create de maestrul sufit Jalaladin Rumi și traduse în limba română de către Simona Trandafir, a reprezentat o adevărată surpriză pentru mine, deoarece inițial aveam vaga impresie că voi găsi printre paginile acestei cărți poezii de dragoste. Însă nu a fost tocmai cum mi-am imaginat, ci cu mult mai bine. […]
Vol. 1 Zeii La fel ca Poveștile Fraților Grimm, Legendele Olimpului (Alexandru Mitru) trezesc în noi, cei a căror copilărie nu a fost schimbată de internet sau aparate inteligente, amintiri despre primii ani în care am deschis porțile cunoașterii și am fost vrăjiți de marea literatură a lumii. Totul are un început și, deși am […]
Dacă în Aucassin et Nicolette sunt parodiate mai toate genurile literare medievale, acum ne îndreptăm atenția spre o epopee foarte cunoscută, care va scoate la iveală mentalitatea timpului față de străinul de aproape. Din această cauză, pe lângă prezentarea acestei creații medievale, voi vorbi și despre contextul istoric în care a fost scrisă, pentru a […]
Dumnezeu s-a născut în exil este un roman scris inițial în limba franceză de autorul român Vintilă Horia (pe numele său adevărat Caftangioglu Gheorghe) și a apărut pentru prima dată în anul 1960, în Franța. Romanul face parte din Trilogia exilului alături de Cavalerul resemnării (1961) și Prigoniți-l pe Boetiu! (1983). Deși scriitorul a câștigat […]
Din filele cărții a apărut un bătrânel blajin care mi-a spus că i-a cunoscut atât pe Mohamed, cât și pe Iisus și m-a povățuit să îmi golesc sufletul de dorințe și să îl umplu cu iubirea cea mai pură, pentru a mă apropia de Dumnezeu. De atunci, versurile lui Rumi se revarsă ca o cascadă […]
Vreau să vă vorbesc despre o carte pe care am fost tentată să nu o citesc atunci când am primit-o: Poemele alese ale părintelui Vasile Ungureanu. De ce? Pentru că îmi place să citesc poezii, dar nu prea mă atrage ideea de a vorbi despre ele. Și totuși curiozitatea a câștigat și am petrecut câteva […]
Cu ceva timp în urmă, am văzut la TV câteva secvențe dintr-un film despre viața Papei Ioan Paul al II-lea, dar orele târzii nu mi-au îngăduit să îmi satisfac curiozitatea. Așa că gândul de a-l vedea mi-a rămas în minte, până acum câteva zile, când m-am eliberat de majoritatea examenelor. De ceva vreme mi-am dorit […]