Posts Tagged ‘ misticism ’

Poeme persane

June 26, 2016
Poeme persane

Dacă tot am citit Iubirea a spus, tradusă în limba română de Simona Trandafir, și The Essential Rumi, tradusă în limba engleză de către poetul americam Coleman Barks, m-am gândit să continui această incursiune în poezia orientală/sufită cu volumul Poeme persane, tradus și adnotat de Otto Stark, carte apărută la Editura Herald în anul 2012. […]

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Recenzii | 5 Comments »

Iubirea a spus

April 3, 2016
Iubirea a spus

Această colecție de poezii persane, create de maestrul sufit Jalaladin Rumi și traduse în limba română de către Simona Trandafir, a reprezentat o adevărată surpriză pentru mine, deoarece inițial aveam vaga impresie că voi găsi printre paginile acestei cărți poezii de dragoste. Însă nu a fost tocmai cum mi-am imaginat, ci cu mult mai bine. […]

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Recenzii | 1 Comment »