Atâta linişte-i în jur de-mi pare că aud cum se izbesc de geamuri razele de lună. În piept mi s-a trezit un glas străin şi-un cântec cântă-n mine-un dor, ce nu-i al meu. Se spune, că strămoşii, cari au murit fără de vreme cu sânge tânăr încă-n vine, cu patimi mari în sânge, cu soare […]
Rândunea uşoară-n zbor, Crainic primăverilor, Săgetând văzduhul treci – Unde-ai fost şi unde pleci? De n-ai cuib şi-ţi cauţi loc, Purtătoareo de noroc, Ia-ţi tovarăş la zburat Gândul meu înlăcrimat, Şi te du cu el mereu Până-ţi da de satul meu, Până-ţi da de cel bordei Unde plâng părinţii mei. Colo-n coperişul lor Să-ţi faci […]
Această colecție de poezii persane, create de maestrul sufit Jalaladin Rumi și traduse în limba română de către Simona Trandafir, a reprezentat o adevărată surpriză pentru mine, deoarece inițial aveam vaga impresie că voi găsi printre paginile acestei cărți poezii de dragoste. Însă nu a fost tocmai cum mi-am imaginat, ci cu mult mai bine. […]
Deși am avut intenția să scriu câteva idei despre o altă melodie a trupei Iris, vremea de afară și starea mea sufletească rezonează foarte bine cu piesa Cât aș vrea să zbor, primul single de pe albumul 12 Porți, apărut în anul 2010. Cât aș vrea să zbor este o piesă de atmosferă, care parcă te transportă într-un loc […]
“O, rămâi, rămâi la mine, Te iubesc atât de mult! Ale tale doruri toate Numai eu ştiu să le-ascult; În al umbrei întuneric Te asamăn unui prinţ, Ce se uit-adânc în ape Cu ochi negri şi cuminţi; Şi prin vuietul de valuri, Prin mişcarea naltei ierbi, Eu te fac s-auzi în taină Mersul cârdului de […]
Refuzul condiției umane în filmul Midnight in Paris Fiecare persoană are nevoie la un moment dat de o clipă de evadare, fie pentru a-și relaxa mintea după o zi intensă de lucru, fie pentru a medita la propriile planuri și vise. Însă unii oameni transformă escapismul într-un mod de viață deoarece se simt neîmpliniți, inadaptați […]
Citesc epistolele tale de o tristețe sfâșietoare și parcă te văd pe o plajă de la marginea lumii: cu părul de argint și mâinile tremurânde mușcate de ger, Însă cu un dor chinuitor de a te întoarce la Roma. Ca prin vis aud cum evoci în van cioburi de amintiri și vini de care nici […]
Între nouri și-ntre mare Zboară paseri călătoare Cum nu pot și eu să zbor Să mă iau pe urma lor! Și departe de la maluri Trec corăbii peste valuri, Trec cu pânze lucitoare Și se pierd în depărtare. Cum nu am aripi să zbor, Să mă iau pe urma lor! Că m-aș duce, tot m-aș […]
E trist ca nimeni să te știe, Dar și mai trist să-ți zici mereu Că te-a pătruns nimicnicie Deși ai fost ca Dumnezeu. Unde sunteți, iubiri deșarte, Ochi mari ce nu-i mai pot uita? O, fugi departe, fugi departe, La ce mă-ngâni cu fața ta? În vița lumii acestie, Ce-i fără capăt și-nceput, În toată […]
Mult iscusita vremii slovă Nu spune clipa milostivă Ce ne-a-nfrăţit pe veci necazul Şi veselia deopotrivă… Mărită fie dimineaţa Ce-a săvârşit a noastră nuntă, Bătrâne Olt! – cu buza arsă Îţi sărutăm unda căruntă. În cetăţuia ta de apă Dorm cântecele noastre toate Şi fierbe tăinuita jale A visurilor sfărâmate. Tu împleteşti în curcubeie Comoara […]